A bit of artistic flying ;) This design would have benefitted from the original 8x8 composite possibility but 5x5 or 4x6 would have worked, too. Done as far as I need it for normal communication in modern English.
Smilies! :)
A = angry
B = bandit
C = cool
D = looking down
E = huge eyelashes
G = grumpy
H = happy
I = ignorant
L = large pupils
M = miner
N = neutral
O = something...
P = pirate
S = sad
U = looking up
W = winking
X = something else...
Y = cyclops
Z = cyclops
c = cool
d = devil
i = Iron Man
m = mexican
n = ninja
s = surprised