There you go! I made a usual recreation of the dialogue font used in Kirby’s Avalanche (a.k.a. Kirby’s Ghost Trap in Europe), Nintendo’s attempt at localizing Puyo Puyo in the 90’s, before the time when SEGA bought the Puyo Puyo license. Almost all glyphs from the game are included, as well as custom glyphs for other languages. Have fun! Bayoen~!

Recreation of the pixel font used on the title screen of the western release of Hudson Soft/Compile/NEC's "Blazing Lazers" (aka "Gunhed", 1989) on the PC Engine/TurboGrafx-16.

The original tile set only included the numbers "1", "8" and "9" (for the copyright notice). This recreation includes the remaining numbers, made in roughly the same style. Beyond that, only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Hudson Soft/Compile/NEC's "Gunhed" (aka "Blazing Lazers", 1989) on the PC Engine/TurboGrafx-16.

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Compile/Irem's "The Guardian Legend" (aka "Guardic Gaiden", 1988) on the Nintendo Famicom / NES. It combines the characters from the North American/European release and the original Japanese one.

This font includes a full set of hiragana and katakana characters. In the game's tileset, the dakuten and handakuten are separate tiles, positioned in the line above the character they relate to. In this recreation, these characters are pre-combined into a single glyph.

Similarly, in the password entry screen the game includes various characters with an umlaut/diaeresis, which are rendered as a separate tile in the preceding line. In this recreation, these have also been pre-combined. The game itself also uses some non-standard combinations (such as a "k" with an umlaut) - these have not been included, as they don't map to any standard unicode character. Lastly, to avoid confusion, the numeral "0" in the password entry screen uses a slash. This has been mapped to the "Latin Capital Letter O with Stroke" character (U+00D8).

Beyond this, only the characters present in the game's tile set have been included.

A fairly obscure video game font for you, this being the serifed font from thte 'Puyo Puyo' series of video games (if that name sounds unfamiliar, these games were reskinned in North American and released as 'Dr. Robotnik's Mean Bean Machine' and 'Kirby's Avalanche'.)

The base alphabet, numbers, and several punctuation are all authentic to the game (the inverted ? and ! are always easy to make, which is why I always include them, even if not a part of the game proper).  However, there's plenty of custom glyph work here with the punctuation and the accented lettering.

Enjoy!

Recreation of the pixel font from Compile/Pony Canyon's "Zanac" (1986) on the MSX. Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Naxat/Compile's "Seirei Senshi Spriggan" (1991) on the PC Engine.

The game includes two sets of numerals - regular and "fancy", with extra detail on the "0", "2", "4" and "5". As the fancy version is used in-game, it's the one that was included in this recreation.

Note the addition of the "black right-pointing double triangle" (U+23E9), "black circle" (U+25CF), and the stylised "A" - which doesn't seem to be used in-game, but is likely a remnant/carry-over from Compile's "Aleste" (1988) - mapped to "greek capital letter alpha" (U+0391).

Only the characters present in the game's tile set have been included.

Recreation of the pixel font from Compile/Tonkin House/ASCII Corporation's "Gun-Nac" (1990) on the NES. Note the diamond character, used for menu/shop item selection, mapped to U+25C6. Only the characters present in the game's tile set have been included.