Closest recreation of original UNDERTALE Mars Needs Cunnilingus font! (directly from game files)
Простите, но русского языка у этого шрифта не будет, так как оффициального нет впринципе (по крайней мере, в файлах я не нашёл). Но если вы сильно захотите, я могу поискать чей-то шрифт и перерисовать его.
P.S: В руссифицированной игре есть УР, но скорее всего, это просто YP на английском написали.

Closest recreation of UNDERTALE Speech Bubble font! (directly from game files)
Ближайшее воссоздание шрифта Монстров во время битвы из UNDERTALE! (прямо из файлов игры)

Closest recreation of original UNDERTALE font! (directly from game files)
Ближайшее воссоздание оригинального шрифта UNDERTALE! (из файлов)

This is the font used when Sans the sansational skeleton talks!

Inspired on Deltarune's logo. Comes with full Latin plus supplements.
Ideal sizes are 44pt and multiples like 88pt; sizes like 22pt and 66pt work, but they present a different spacing.

This is the font that appears when you hit or attempt to hit an Undertale character in battle. you will see "MISS" or "1637" depending on how many points you scored by hitting the character.

Also known as Determination Mono

I have added Kerning to help the letter spacing, but should you find an error in the spacing, comment it and I will fix it before you download the font.

Now with accents

Inspired by the Undertale Character that never was, I present to you Semi UT.
Grandpa Semi was originally planned to be a font skeleton and a relative of Sans and Papyrus. In the newest update to Undertale, if you perform a specific action in a fight with Temmie, you'll get to hear his originally planned theme and a little joke that may allude to his actual personality. This theme eventually became Metal Crusher, one of Mettaton's themes.

Please, feel free to use and distribute this font however you like!

Thanks!
--Sage Wilde

It's my version Undertale Logo

It's my version Undertale Logo

This is the pixelated version of the Wingdings font, as used in Undertale. 

Undertale Font! 

I don't know why the little grey bits aren't showing up when I'm actually in the font viewer, but I promise that they're there.

**Update! Sorry that this font has been private for so long. The font actually glitched out and all of the black bricks got replaced by grey bricks, and I had to remake each letter. I also added extended Latin & Accents.

Здраствуйте, ребята, это мой новый шрифт - это Решимость или 8-бит оператор. Он показался мне в написании слишком простым, и мне он понравился. До того, когда я копировала, показался он просто таким странным в написании, что даже засмеялась до слёз от некоторых букв, и я решила его исправить. Я исправила некоторые буквы в дополнительной латинице и греческом алфавите, а также перерисовала и добавила некоторые буквы из кириллицы. Надеюсь, что вам понравится. Хочу извиниться перед Itvord Bone из-за того, что многие буквы из кириллицы перерисовала у него.

Hello guys this is my new font is the Determination or the 8-bit operator. It seemed to me the writing is too simple, and I liked it. Before, when I copied, it just seemed so odd in writing, even laughed to tears from some of the letters, and I decided to fix it. I fixed some of the additional letters in the Latin alphabet and the Greek alphabet, and redrew and added some letters from the Cyrillic alphabet. I hope that you will like. I want to apologize to Itvord Bone due to the fact that many letters of the Cyrillic alphabet, redrew from him. Sorry for bad English

This is the font used for speech bubbles in battle from the game Undertale.

Я С ЭТИМ ОЧЕНЬ ДОЛГО ПРОВОЗИЛАСЬ, И ВОТ ОНА ГОТОВА, ТА САМАЯ КИРИЛЛИЦА!!!

 This font have Latin and Cyrillic symbols. 

YAY, THIS IS END!!! Oh my god!

Этот шрифт используется в игре UNDERTALE для написания имени, уровня и количества жизней в боях. Возможно, будет редактирование шрифта.

Если вы собираетесь использовать мой шрифт для создания фан-игры, то укажите меня в титрах своей игры, ладно?

Sorry for my bad English. English is my second language.

This is the font used in the game UNDERTALE for writing the name, level and number of lives in the fighting. May be edit the font.

If you are going to use my font for creating fan games, enter me in the credits of your game, okay?

Это шрифт ПАПИРУСА из игры UNDERTALE. Этот шрифт используется в его диалогах. Воссоздан до малейших деталей. Если вы собираетесь использовать мой шрифт для создания фан-игры, то укажите меня в титрах своей игры, ладно?

Sorry for my bad English. English is my second language.This is the font of a character named PAPYRUS from the UNDERTALE. This is the font used in his dialogues. Recreated to the smallest detail. If you are going to use my font for creating fan games, enter me in the credits of your game, okay?

Русская версия шрифта Determination_Mono.

Один из двух основных шрифтов, используемых в Undertale. Этот шрифт используется в большинстве диалогов и надписях.