Create your own license plate! Surround your text with () or []. Use '_' to get a truly blank space; use '|' for an uppercase middle dot, '\' for lowercase. Some alternates are available in Latin Extended A. Suggestions and critiques welcome. Thanks and enjoy!
(2017: I think this idea was sort of a spin-off of fs quotable. I was also experimenting with clean sans like this one at the time, which contributed greatly toward the design of the inner font. The () characters are new and a few letters (regular g, alternate g and Q) have been updated, but other than that everything's pretty much the same as 3 years ago.)
hey hows it buzzing
heres a little bit o a guide
1 is for th
2 is for ng
3 is for ï
because apparently ligatures are impossible
y is j because that's the sound made
c and k are the same
j is dzh
q is cw
x is cs
v is u
there you go