Incomplete WIP?

A 5-bit (5-dot) bottom-to-top image generator via Space-triggered columns, even as binary, it's all right!… but you forgot the last 3 bits in your count, out of the necessary 31 mappings. [Thus, bits 27, 28 and 29 (after "z" or "Z", that is 26 in both cases) could be mapped to e.g. 123 (cf. xXx XBox Gamer's "XB Pixel (64 pix)").] Cool trick/'font', anyway.^^

"oro ott fif ohg ne oro oeb fif lcl fkm"

ohg fkm lcl fkm ghh huo geg ohg ohg oro huo w lcl fkm heo geg oao oao ojn

ohg fkm lcl fkm ghh huo geg ohg ohg oro oaa fkm ne heo geg oao oif geg nanan ohg

nafan fkm x oh fkm   ohg fif   ej ne oh jmg ohg ekn fkm oh ej   ne fif   o fif lcl fkm

xgx fif nao   ofi ohg fif nafan   ne odc fkm   oh nao o fkm ej   jmg ohg beo   ej fif   beo fif   o

oro   ot nao o o   fii fif ohfhg ohfhg w ne ohfhg fkm ohg ne x ej   nafan odc jmg ne   o x ohfhg   ne odc w ohg ofi w ohg ekn   fif ot

xgx fif nao   nafan fif nao o beo ohg x ne   ekn fkm ne   ne odc w ej   ot oh fif ohfhg   jmg ohg mcn   fif ne odc fkm oh   ekn nao mcn