Kitay means China. Idea was to find chinese characters that visually look similar to latin letters. Some who tried it used letters from existing fonts, or chose different characters.
I hope the final result is 乚幺厶工乃乚幺 enough ). Letters V,v though, still need to find a similar character...
Thanks & 廾开尸尸丫 下口冂丁与丁尺凵匸丁工门厶！
Gothixel Mono. A blackletter-style monospace font for small pixel sizes. One half of the Gothixel font family.
Gothixel Mono proudly supports Latin, Greek, Cyrillic, and Hebrew character sets. It also has a big inventory of characters with diacritics, including those necessary for Vietnamese and polytonic Greek.
Gothixel Mono's majuscules are one pixel wider than the minuscules, and the font's default tracking is on the wide side to accomodate this. You can tighten the tracking if desired, but in that case, all-caps text will run together. If you need appropriate space between all letters, I recommend Gothixel, the proportional-width font. However, Gothixel is further behind in development and doesn't have as many character sets yet.
This font family was originally named "Blackletter RPG".