Kulibin or Kulidyaka? Kulich?
See more: https://www.fontsquirrel.com/fonts/list/foundry/alexey-kryukov
https://fontstruct.com/fontstructions/show/152204/unispace
https://fontstruct.com/fontstructions/show/942604/lexiconius
Eda (by Alexander Tarbeev)
http://www.myfonts.com/fonts/shinn/bodoni-egyptian-pro/
http://www.myfonts.com/fonts/shinn/scotch-modern/
http://www.myfonts.com/fonts/artlebedev/mirta/
Kostro, 21 Cent (https://yurigordon.com/ru/shop/fonts)
Kazimir, Parmigano, Brioni, Karloff (https://type.today/en)
Marian family(19c), Caponi (https://commercialtype.com/)
https://www.paratype.ru/pstore/default.asp?fcode=PT_FIL&letter=F
http://www.myfonts.com/fonts/itc/caslon-no-224/
https://www.paratype.ru/pstore/yfonts/ITC-Bodoni-72.htm
http://www.myfonts.com/fonts/wiescherdesign/bodoni-classic-cyrillic/text-light/
http://www.myfonts.com/fonts/redrooster/poor-richard-rr/monoline/glyphs.html
https://www.colophon-foundry.org/typefaces/peggs/
American frontier and western inspired display type.
Still needs a little bit of tweaking here and there. Also for some reason leading is not what it supose to be, it runs short a bit. But this is far from problematic.
Enjoy!
Apparently, it is quite easy to forget what gets a fontstruction going. Something about ultra condensed bla bla bla. The rest is just a matter of having a creative activity to occupy the mind. And if in the process you can help out a friend, all the better.